Job summary
Job post source
This job is directly from Focus Interpreting
Job overview
The Translator English-Mixteco role at Focus Interpreting involves accurately translating written documents between English and Mixteco to ensure clarity and cultural relevance.
Responsibilities and impact
The translator will translate various documents including legal, medical, and educational materials, ensure accuracy and cultural sensitivity, conduct research on specialized terms, and collaborate with proofreaders and editors.
Experience and skills
Candidates must be fluent in English and Mixteco, have proven translation experience especially in legal, medical, or technical fields, possess excellent linguistic knowledge, and have strong attention to detail with the ability to meet deadlines.
Company information
Focus Interpreting specializes in language translation and interpretation services, focusing on accurate and culturally sensitive communication.
Company overview
Focus Interpreting, Inc. is a comprehensive language services provider specializing in medical and legal interpreting, as well as document translation. The company offers certified and notarized translations for legal documents and provides on-site, telephonic, and video interpretation services across various industries including healthcare, technology, education, and entertainment. Founded in 2014 and based in Victorville, California, Focus Interpreting serves a diverse clientele by offering services in over 120 languages, including American Sign Language. The company is known for employing highly qualified interpreters and has established itself as a reputable agency in the language translation industry.
How to land this job
Tailor your resume to highlight your fluency in both English and Mixteco, emphasizing any experience translating legal, medical, or technical documents to showcase your specialized skills.
Highlight your attention to detail and ability to maintain cultural sensitivity and accuracy in translations, which are critical for this role at Focus Interpreting.
Apply through multiple platforms, including Focus Interpreting's corporate website and LinkedIn, to maximize your application visibility and chances of being noticed.
Connect with current translators or team members in the language services division at Focus Interpreting on LinkedIn; start conversations with ice breakers like asking about their favorite translation challenges or how they ensure cultural relevance in their work.
Optimize your resume for ATS by including keywords from the job description such as 'English-Mixteco translation,' 'legal documents,' 'medical records,' 'cultural sensitivity,' and 'linguistic accuracy' to pass initial screenings.
Use Jennie Johnson's Power Apply feature to automate the process of tailoring your resume, applying through the best channels, and identifying relevant LinkedIn contacts, allowing you to focus on preparing for interviews and improving your skills.
Jennie Johnson works for you!
Here’s what we do to make sure you’re successful:
Targeted Resume Revamp:
We expertly craft your resume to navigate Applicant Tracking Systems (ATS) and showcase your qualifications, making you stand out as a top-tier candidate.
Job Description Dissection:
Unpack the job posting with expert analysis, ensuring your application hits every key requirement.
Bespoke Cover Letter:
Capture the attention of hiring managers with a personalized cover letter that highlights how your skills align perfectly with the job's needs.
Interview Mastery:
Prepare for interviews like a pro with likely questions, strategic answers, and insightful questions for you to ask, setting you apart as an informed candidate.
Direct Application Insights:
Receive tailored advice on the best places to apply, ensuring your applications are seen by the right employers.
Skills and Gaps Assessment:
Identify and close critical skills gaps to position yourself as the best-fit candidate for your ideal job.
Personalized Email Pitch:
Make a memorable first impression with an email template crafted to engage potential employers and initiate meaningful conversations.
In-depth Research Guide:
Leverage comprehensive research tools to gather effective insights on companies, industry trends, and role-specific challenges.
Detailed Company Analysis:
Gain in-depth understanding of your prospective employer, giving you the edge in applications and interviews.
Strategic Candidate Overview:
Understand your unique value and why companies would want to interview you, highlighting your background and positioning.