Freelance

Freelance Translator

Posted 21 days ago

Job summary

  • Job post source

    This job is directly from a freelance opportunity, not from a recruiting firm or a specific company.

  • Job overview

    The Freelance Translator role involves converting written material from one language to another, ensuring clarity and accuracy in the translated content.

  • Responsibilities and impact

    The translator will read original material, rewrite it in the target language, use specialized dictionaries and translation tools, and perform editing and proofreading to ensure quality.

  • Experience and skills

    Candidates must be proficient in at least one source and one target language, have strong writing, editing, and proofreading skills, be detail-oriented, familiar with translation tools, and able to work independently. A bachelor's degree in Translation or related fields is advantageous.

  • Work environment and culture

    The role is remote and freelance, requiring independent work and good time management skills.

  • Job location and travel

    This is a remote freelance position.

  • Unique job features

    The job offers flexible remote work and the opportunity to work independently on diverse translation projects.

Company overview

Freelance is a platform that connects freelancers with clients seeking various services, ranging from writing and graphic design to software development and marketing. The company generates revenue by charging service fees on transactions between freelancers and clients, as well as offering premium memberships that provide additional features and visibility. Founded in 2009, Freelance has grown to become one of the leading online marketplaces for freelance work, continually expanding its user base and service offerings to meet the evolving needs of the gig economy.

How to land this job

  • Position your resume to highlight your proficiency in both source and target languages, emphasizing your ability to convey meaning accurately and culturally appropriately in translations.

  • Focus on showcasing your strong writing, editing, and proofreading skills, as well as your familiarity with translation tools and software, which are critical for this freelance translator role.

  • Apply through multiple online platforms including the Freelance corporate site, popular freelance job boards, and LinkedIn to maximize your application reach.

  • Connect on LinkedIn with current translators or project managers in the freelance translation division, using ice breakers like commenting on a recent translation project they completed or asking about their preferred tools and workflows.

  • Optimize your resume for ATS by incorporating keywords from the job description such as 'translation tools,' 'proofreading,' 'cultural nuances,' and 'time management' to ensure it passes automated screenings.

  • Use Jennie Johnson's Power Apply feature to automate applying across multiple platforms, tailor your resume for ATS, and identify valuable LinkedIn contacts, allowing you to focus your time on networking and improving your skills.

Jennie Johnson works for you!

Here’s what we do to make sure you’re successful:

  • Targeted Resume Revamp:

    We expertly craft your resume to navigate Applicant Tracking Systems (ATS) and showcase your qualifications, making you stand out as a top-tier candidate.

  • Job Description Dissection:

    Unpack the job posting with expert analysis, ensuring your application hits every key requirement.

  • Bespoke Cover Letter:

    Capture the attention of hiring managers with a personalized cover letter that highlights how your skills align perfectly with the job's needs.

  • Interview Mastery:

    Prepare for interviews like a pro with likely questions, strategic answers, and insightful questions for you to ask, setting you apart as an informed candidate.

  • Direct Application Insights:

    Receive tailored advice on the best places to apply, ensuring your applications are seen by the right employers.

  • Skills and Gaps Assessment:

    Identify and close critical skills gaps to position yourself as the best-fit candidate for your ideal job.

  • Personalized Email Pitch:

    Make a memorable first impression with an email template crafted to engage potential employers and initiate meaningful conversations.

  • In-depth Research Guide:

    Leverage comprehensive research tools to gather effective insights on companies, industry trends, and role-specific challenges.

  • Detailed Company Analysis:

    Gain in-depth understanding of your prospective employer, giving you the edge in applications and interviews.

  • Strategic Candidate Overview:

    Understand your unique value and why companies would want to interview you, highlighting your background and positioning.