Job summary
Job post source
This job is directly from SOSi
Job overview
The Mandarin Translator role at SOSi involves providing accurate and culturally informed translations and interpretations to support government-related language needs, impacting communication and intelligence efforts.
Responsibilities and impact
The translator will process and translate various document types and media, ensuring accuracy and maintaining the original meaning, transcribe audio and text files, perform quality reviews, and utilize language technology tools like Trados Studio.
Experience and skills
Candidates must have an active TS/SCI clearance with CI Poly, proficiency at ILR 3 or higher in English and Mandarin, expertise in specialized terminology, experience supporting U.S. Government agencies, and proficiency in Microsoft Office; a bachelor's degree and recent proficiency testing are preferred.
Work environment and culture
The work environment is a normal office setting, emphasizing professional and skilled language services within a government support context.
Company information
SOSi is a company providing language and intelligence support services to U.S. Government agencies, employing linguists in multiple languages for critical communication roles.
Unique job features
The role requires security clearance and offers the opportunity to work on diverse content types and use advanced language technology tools.
Company overview
SOSi, or SOS International LLC, is a leading provider of mission-critical solutions to the U.S. government in defense, intelligence, and law enforcement sectors. Founded in 1989, the company offers services in cybersecurity, intelligence analysis, logistics, and language support. SOSi generates revenue through government contracts, leveraging its expertise to support national security and public safety missions. With a history of strategic acquisitions, such as the purchase of STG Group in 2018, SOSi continues to expand its capabilities and market presence.
How to land this job
Position your resume to highlight your proficiency in Mandarin and English at ILR 3 or higher, emphasizing your experience with military, scientific, legal, and socio-economic terminology as outlined in the job description.
Emphasize your experience with document and media translation across various formats including audio, video, and written content, as well as your ability to maintain accuracy and cultural context in translations.
Apply through multiple platforms such as SOSi's official corporate careers page and LinkedIn to maximize your chances of being noticed for the Mandarin Translator role.
Connect with current SOSi linguists or language services professionals on LinkedIn, using ice breakers like asking about their experience with the Government-provided Style Guide or their tips for succeeding in the TS/SCI clearance process.
Optimize your resume for ATS by incorporating keywords from the job description such as 'TS/SCI clearance,' 'ILR 3 proficiency,' 'Human Language Technology,' 'Trados Studio,' and 'language-enabled analysis' to ensure it passes initial automated screenings.
Utilize Jennie Johnson's Power Apply feature to automate applying on multiple platforms, tailor your resume with the right keywords, and identify relevant LinkedIn contacts to network with, saving you time and increasing your chances at SOSi.
Jennie Johnson works for you!
Here’s what we do to make sure you’re successful:
Targeted Resume Revamp:
We expertly craft your resume to navigate Applicant Tracking Systems (ATS) and showcase your qualifications, making you stand out as a top-tier candidate.
Job Description Dissection:
Unpack the job posting with expert analysis, ensuring your application hits every key requirement.
Bespoke Cover Letter:
Capture the attention of hiring managers with a personalized cover letter that highlights how your skills align perfectly with the job's needs.
Interview Mastery:
Prepare for interviews like a pro with likely questions, strategic answers, and insightful questions for you to ask, setting you apart as an informed candidate.
Direct Application Insights:
Receive tailored advice on the best places to apply, ensuring your applications are seen by the right employers.
Skills and Gaps Assessment:
Identify and close critical skills gaps to position yourself as the best-fit candidate for your ideal job.
Personalized Email Pitch:
Make a memorable first impression with an email template crafted to engage potential employers and initiate meaningful conversations.
In-depth Research Guide:
Leverage comprehensive research tools to gather effective insights on companies, industry trends, and role-specific challenges.
Detailed Company Analysis:
Gain in-depth understanding of your prospective employer, giving you the edge in applications and interviews.
Strategic Candidate Overview:
Understand your unique value and why companies would want to interview you, highlighting your background and positioning.