Innodata Inc.

Generative AI Specialist - Humanities (English and French)

Posted 30+ days ago

Job summary

  • Job post source

    This job is directly from Innodata Inc.

  • Job overview

    The Generative AI Specialist role at Innodata Inc. involves contributing to the development of generative AI and large language models by leveraging expertise in English and French humanities to improve AI language understanding and reasoning.

  • Responsibilities and impact

    The specialist will perform tasks such as evaluating AI model outputs, annotation labeling, classification, content quality assessment, data augmentation, grading, preference ranking, prompt generation, response generation and rewriting, summarization, transcription, translation, and data collection to enhance AI training and performance.

  • Compensation and benefits

    The position offers an hourly rate of $25.00 USD, with flexible part-time independent contract work up to 28 hours weekly, and includes equal opportunity employment and accommodation for disabilities but no visa sponsorship.

  • Experience and skills

    Candidates must have at least a Bachelor's degree in humanities, with advanced degrees preferred, and professional or expert proficiency in English and French (C1/C2 level).

  • Work environment and culture

    The company values diversity and inclusion, offers a fully remote work environment within the U.S., and supports flexible scheduling for independent contractors.

  • Company information

    Innodata Inc. is a NASDAQ-listed data engineering company serving over 2,000 customers globally, specializing in AI technology solutions for major technology firms and industries like finance, insurance, law, and medicine, with a global workforce of over 7,000 employees.

  • Team overview

    The role is part of Innodata's global contributor community within the Subject Matter Expert on Demand program, working remotely as an independent contractor.

  • Job location and travel

    The job is fully remote within the U.S., excluding Puerto Rico, with flexible part-time hours.

  • Unique job features

    This role offers a unique opportunity to impact cutting-edge AI development on a flexible schedule as an independent contractor, contributing to innovative AI projects from anywhere.

Company overview

Innodata Inc. is a global digital services and solutions provider specializing in data transformation, information management, and analytics. The company generates revenue by offering services such as data annotation, content enrichment, and digital transformation to industries like publishing, financial services, and healthcare. Founded in 1988, Innodata has evolved to leverage advanced technologies like artificial intelligence and machine learning to enhance its service offerings. Key historical milestones include its early adoption of digital content services and continuous innovation in AI-driven solutions.

How to land this job

  • Position your resume to highlight your humanities specialization, emphasizing your expertise in English and French at a professional or expert level (C1/C2), and showcase any advanced degrees such as a Master’s or PhD to align with Innodata’s minimum qualifications.

  • Emphasize skills related to AI content evaluation, annotation, classification, prompt generation, and language model interaction, demonstrating your ability to contribute to generative AI and large language model projects in a flexible, independent contractor role.

  • Apply through multiple platforms including Innodata’s corporate career site and LinkedIn to maximize your application’s visibility and increase your chances of being noticed for this specialized remote position.

  • Connect with current employees or contributors in Innodata’s AI or Subject Matter Expert divisions on LinkedIn; use ice breakers like commenting on recent AI advancements at Innodata or asking about their experience working on generative AI projects to start meaningful conversations.

  • Optimize your resume for ATS by incorporating keywords from the job description such as 'generative AI,' 'language models,' 'annotation labeling,' 'content quality evaluation,' and 'bilingual English and French proficiency' to ensure your resume passes automated screenings.

  • Leverage Jennie Johnson’s Power Apply feature to automate tailored applications, find multiple application channels, and identify relevant LinkedIn contacts for networking, allowing you to focus more effectively on preparing for interviews and refining your expertise.

Jennie Johnson works for you!

Here’s what we do to make sure you’re successful:

  • Targeted Resume Revamp:

    We expertly craft your resume to navigate Applicant Tracking Systems (ATS) and showcase your qualifications, making you stand out as a top-tier candidate.

  • Job Description Dissection:

    Unpack the job posting with expert analysis, ensuring your application hits every key requirement.

  • Bespoke Cover Letter:

    Capture the attention of hiring managers with a personalized cover letter that highlights how your skills align perfectly with the job's needs.

  • Interview Mastery:

    Prepare for interviews like a pro with likely questions, strategic answers, and insightful questions for you to ask, setting you apart as an informed candidate.

  • Direct Application Insights:

    Receive tailored advice on the best places to apply, ensuring your applications are seen by the right employers.

  • Skills and Gaps Assessment:

    Identify and close critical skills gaps to position yourself as the best-fit candidate for your ideal job.

  • Personalized Email Pitch:

    Make a memorable first impression with an email template crafted to engage potential employers and initiate meaningful conversations.

  • In-depth Research Guide:

    Leverage comprehensive research tools to gather effective insights on companies, industry trends, and role-specific challenges.

  • Detailed Company Analysis:

    Gain in-depth understanding of your prospective employer, giving you the edge in applications and interviews.

  • Strategic Candidate Overview:

    Understand your unique value and why companies would want to interview you, highlighting your background and positioning.